Back home

Happy to see my family
Heureuse de revoir ma famille

Already a week at home
Déjà une semaine à la maison

Portrait with french cows !
Portrait avec les vaches françaises !

Beautiful sun set on corn fields !
Beau couché de soleil sur champs de maïs

Massongy in background
Massongy en arrière plan

Thénières Castle
Le Château de Thénières



Crazy time with my brother
Folie picturesque en compagnie de mon frèrot



Hop! an Hair cut for the Doggy ! (seat on the best seat ever... me ! haha)
Un petite coupe de cheveux pour le chienchien ! (de plus, installé sur le meilleur siège qui soit)

Proud on my mom's motorbike ! I wish I could drive it but I was only passenger :)

Great weekend
Un weekend génial

THE Niagara Falls

Wonderful weather along to us for our day next to the Niagara falls ;)
Un temps magnifique à nos côtés pour notre journée aux chutes du Niagara ;)

Behind the Falls
Derrière les chutes

...with my road friends
...avec mes compagnons de route


Wow ! :D



Tourists Tower everywhere, almost in each city...
Tour à touristes partout... presque dans chaque ville...





Beautiful Day !

Toronto 2nd Round

A little bit late but here my last days in Toronto.
Un peu en retard mais voici mes dernier jours à Toronto.
Awesome xBox 360 Kinect at Dundas square !
La TROP BIEN xBox 360 Kinect sur Dundas square !

then... a crazy American soccer came.... the police put them away in 2 min chrono.
et puis... une folle équipe de Football américain est venue.... la police les a foutu loin en 2 min chrono.

One of the most famous Bar in Toronto !
Un des bar les plus branché de Toronto !

Old town in Toronto - Sector distillery
Vieille ville à Toronto - Secteur brasseries

Hockey building - Museum


The between/inside Hockey building museum
L'entre/intérieur du Musée de hockey

Free on Thursday after 5pm
Gratuit après 17h

Quebec City !!! WAW

Deux Jours à Québec city étaient trop court pour moi ! Une petite ville toute choue... j'ai vraiment adoré.
Two days in Québec city was too short for me ! A cute small city... I really loved it.











Un peu prétentieux ces Québecois quand même, hein ?
A bit pretentious these Quebecois, he ?


wow!



Velouté de légumes du jour
Vegetables velvety of the day


wow again...


Et Hop! Une poutine avant de partir de Québec... quand le formage couine entre les dents ça veux dire que c'est du "bon frais" fromage et donc, par conséquent, une Poutine de Q u a l i t é... en attendant j'ai pas trouvé ça exceptionnel.
Hop! A Poutine before to leave Québec... when the cheese makes noise when you chew it, that mean that is "Good & Fresh" cheese and good Q u a l i t y... I didn't find very exceptional.


La gare
The train station